Bỏ qua nội dung chính
Tiếng Hàn Hồng Phương
  • Trung cấp → Cao cấp
  • 모의고사 · Luyện đề
  • Chú nghĩa nhiều thứ tiếng

TOPIK II 한 번에 통과하기: ba đề, nhưng phần đáng tiền là quyển giải thích tách rời viết bằng ba thứ tiếng

Bộ của 시대고시기획 gồm một quyển lý thuyết cộng ba đề, phần giải thích tách thành sách trong sách và một cuốn từ vựng bỏ túi. Điểm mạnh nằm ở phần giải thích song song Hàn – Anh – Trung. Điểm yếu là kể cả bản 2022 cũng không dạy phần thi nói.

THHP · Đăng ngày 21/08/2026 · 3 phút đọc
Bìa sách TOPIK II 한 번에 통과하기

Người mua sách luyện đề thường đếm số đề trên bìa rồi chọn quyển nhiều nhất. Theo tiêu chí đó thì quyển này thua xa các quyển mười đề. Nhưng thứ quyết định bạn có lên điểm hay không nằm ở quyển thứ hai, quyển mỏng hơn, quyển mà nhiều người coi là sách đáp án.

Xếp hạng THHP · bậc B

Nên thử

Mua nếu bạn cần một quyển vừa ôn lý thuyết vừa có đề, và muốn đọc lời giải mà không phải tra từ, nhưng đừng trông vào nó để biết về phần thi nói.

Kết luận trước Đọc 30 giây là biết có nên mua không

Dành cho bạn nếu…

  • Đã qua trung cấp và muốn một quyển gom cả lý thuyết lẫn bài luyện
  • Đọc lời giải bằng tiếng Hàn còn chậm và muốn có bản tiếng Anh song song
  • Tự học và bận, cần sổ từ vựng nhỏ mang theo để tranh thủ học và tự kiểm

KHÔNG dành cho bạn nếu…

  • Còn ở sơ cấp, nền từ vựng và ngữ pháp chưa đủ vững để theo
  • Cần giải thích bằng tiếng Việt, sách chỉ có Hàn, Trung và Anh
  • Học tiếng Hàn để giao tiếp đời sống, không cần đào sâu chủ đề học thuật

Chấm theo 4 trục

Thang 5 · chấm bởi người đã dạy trọn quyển

3.5/5

Độ khó

Đề mô phỏng TOPIK II, vào từ 3급

Độ khó: 3.5 trên 5. Đề mô phỏng TOPIK II, vào từ 3급
4.0/5

Độ chi tiết giải thích

Lời giải tách quyển, ba thứ tiếng

Độ chi tiết giải thích: 4.0 trên 5. Lời giải tách quyển, ba thứ tiếng
4.0/5

Lượng đề & bài luyện

Ba đề đủ, cộng lý thuyết bốn kỹ năng

Lượng đề & bài luyện: 4.0 trên 5. Ba đề đủ, cộng lý thuyết bốn kỹ năng
4.0/5

Tự học không cần thầy

Lời giải đọc hiểu được, có QR file nghe

Tự học không cần thầy: 4.0 trên 5. Lời giải đọc hiểu được, có QR file nghe

Lời giải nằm riêng thành "sách trong sách", và viết ba thứ tiếng

Phần 정답 및 해설 của bộ này không in nối vào cuối sách chính mà đóng thành một tập riêng kiểu 책 속 책, và mỗi lời giải viết song song tiếng Hàn, tiếng Anh và tiếng Trung.

Hai chi tiết đó thay đổi cách bạn học. Tập riêng nghĩa là bạn mở đề ở tay trái, mở lời giải ở tay phải, không phải lật tới lật lui trong cùng một cuốn, nghe vặt vãnh nhưng nó quyết định bạn có chịu ngồi phân tích lại hay không. Còn ba thứ tiếng nghĩa là người Việt đang ở 3급 vẫn đọc được lý do vì sao mình sai, thay vì phải tra từ điển để hiểu chính phần giải thích.

Đây là điểm mà phần lớn sách luyện đề Hàn Quốc không có. Với người tự học chưa vững, một lời giải đọc hiểu được đáng giá hơn bảy đề không có ai giải thích.

Hai bản, và bản nào cũng không lo phần thi nói

Quyển này có ít nhất hai đời: bản chỉnh lý 2019 và bản 2022 đổi tên thành All-in-One Guide to the TOPIK II, dày thêm một chương ngữ pháp (어미와 문법) và có đồng biên soạn là 임준, người đứng kênh YouTube TOPIK STUDY nơi đăng bài giảng miễn phí đi kèm sách. Nếu mua mới, hỏi rõ người bán đang giao bản năm nào.

Điểm chung của cả hai: không dạy phần thi nói. Bản 2022 có nhắc kỳ 말하기 평가 trong bảng lịch thi, nhưng chỉ dừng ở đó; hình thức thi trên máy thì không bản nào đề cập. Với 듣기, 읽기 và 쓰기 thì cấu trúc đề gần như không đổi nên nội dung vẫn dùng tốt, chỉ cần biết trước là quyển này lo ba phần truyền thống, phần còn lại phải tìm nguồn riêng.

Đặt cạnh Hot TOPIK II ở cùng một câu sai

Lấy đúng một câu 듣기 dạng chọn ý chính rồi mở lời giải của hai bên. Test Guide to the New TOPIK II cho bạn nguyên văn đoạn hội thoại kèm bản dịch, để bạn tự tìm ra chỗ mình nghe hụt. Quyển này thì không in trọn script, nhưng lời giải nói thẳng vì sao đáp án đúng, và nói bằng thứ tiếng bạn đọc được ngay.

Chọn theo giai đoạn: vòng đầu tiên, khi còn đang xây thói quen phân tích lỗi, hãy dùng quyển này. Khi đã tự đọc trôi lời giải tiếng Hàn, chuyển sang bộ đề thật, nơi không còn ai giải thích cho bạn nữa.

Tóm lại

  • Học phần lý thuyết và bảng dạng câu trước, đừng nhảy thẳng vào đề.
  • Đặt quyển lời giải mở song song với đề, và đọc phần tiếng Hàn trước bản dịch.
  • Học sổ từ vựng ngay sau khi làm đề, vì từ nào cũng có sẵn ngữ cảnh bạn vừa gặp.
  • Làm xong ba đề thì chuyển sang đề thật, đừng làm lại đề cũ.

Trước khi mua

Thông số & nơi mua

Bìa sách TOPIK II 한 번에 통과하기
NXB
시대고시기획 · 시대플러스
Năm bản in
Bản 최신개정판 2019 · bản 2022 đổi tên thành All-in-One Guide to the TOPIK II
File nghe
Đĩa CD · mã QR · tải MP3 miễn phí tại sidaegosi.com
Ngôn ngữ giải thích
Tiếng Hàn · lời giải song song tiếng Anh và tiếng Trung
Hợp trình độ
3급 trở lên, nhắm 4급 và cao hơn
Biên soạn
한국어능력시험연구회 · bản 2022 có thêm 임준
Cấu trúc bộ
Quyển chính, quyển lời giải lồng trong sách, sổ từ vựng bỏ túi
Bản 2019
In 03/01/2019 · giá bìa 15.000 won
Bản 2022
In 05/01/2022 · giá bìa 14.000 won · ISBN 979-11-383-1498-5
Bài giảng kèm
Video miễn phí ở sdedu.co.kr/plus và kênh YouTube TOPIK STUDY của 임준

Mục lục

Mở sách ra thấy gì

Mục lục

Bộ chia làm ba phần vật lý: quyển chính gồm lý thuyết và đề, quyển giải thích tách riêng, và một cuốn nhỏ chỉ có từ vựng.

  • Quyển 1 · Lý thuyết cốt lõi: phần Nghe 1권 Chapter 1 핵심이론 1 듣기, tr.003
  • Quyển 1 · Lý thuyết cốt lõi: phần Viết 1권 Chapter 1 핵심이론 2 쓰기, tr.020
  • Quyển 1 · Lý thuyết cốt lõi: phần Đọc 1권 Chapter 1 핵심이론 3 읽기, tr.030
  • Quyển 1 · Lý thuyết cốt lõi: từ vựng và ngữ pháp 1권 Chapter 1 핵심이론 4 어휘 · 문법, tr.049; bản 2022 thêm 어미와 문법, tr.109
  • Phụ lục: lập dàn ý bài viết và phiếu trả lời 부록, tr.205 bản 2019 · tr.337 bản 2022
  • Đề mô phỏng 1 1회 실전모의고사, tr.215 bản 2019 · tr.221 bản 2022
  • Đề mô phỏng 2 2회 실전모의고사, tr.254 bản 2019 · tr.259 bản 2022
  • Đề mô phỏng 3 3회 실전모의고사, tr.293 bản 2019 · tr.298 bản 2022
Xem thêm 5 mục nữa Thu gọn mục lục
  • Quyển 2 · Đáp án và lời giải đề 1 2권 Chapter 3 정답 및 해설 1회, tr.003, song ngữ Hàn, Anh và Trung
  • Quyển 2 · Đáp án và lời giải đề 2 2권 정답 및 해설 2회, tr.051
  • Quyển 2 · Đáp án và lời giải đề 3 2권 정답 및 해설 3회, tr.098
  • Sổ nhỏ: từ vựng hay ra đề và bài kiểm tra sổ nhỏ gom từ vựng rút từ chính ba đề trong sách, kèm bài kiểm tra
  • Bảng tổng quan các dạng câu bảng liệt kê toàn bộ dạng câu của ba phần, bản 2019 in ở tr.266

Chọn theo tình huống

So với các quyển cùng phân khúc

Ba nguồn luyện đề dưới đây khác nhau ở chỗ bạn được giải thích bao nhiêu, chứ không phải ở chỗ có bao nhiêu đề.

LẦN ĐẦU ÔN CÓ HỆ THỐNG

TOPIK II 한 번에 통과하기

시대고시기획 · 3 đề · lời giải ba thứ tiếng

Có lý thuyết bốn kỹ năng đặt trước đề, nên bạn không nhảy thẳng vào đề khi chưa biết dạng bài. Lời giải đọc trôi.

Chọn nếu bạn cần được dắt qua vòng đầu tiên.

Quyển đang review

CẦN NHIỀU ĐỀ ĐỂ CHẠY

HOT TOPIK II Actual Test

한글파크 · 5 đề · lời giải mổ cả phương án sai

Nhiều hơn hai đề, và lời giải nói rõ vì sao ba phương án còn lại sai. Nhưng toàn bộ phần giải viết bằng tiếng Hàn.

Chọn khi bạn đã tự đọc được lời giải tiếng Hàn.

ĐÃ QUEN DẠNG BÀI

Bộ đề thật công khai của NIIED

국립국제교육원 · 12 kỳ · miễn phí

Chuẩn ra đề gốc và không mất tiền, nhưng hoàn toàn không có lời giải. Bạn phải tự giải thích được vì sao mình sai.

Chọn khi bạn đã tự phân tích được lỗi.

Dùng sách thế nào

Lộ trình 4 tuần dùng quyển này

0/12 việc đã xong
1

Học dạng trước, đề sau

60 phút/ngày · 5 ngày

2

Đo lần đầu bằng đề 1

2 tiếng liên tục · 3 buổi

3

Vá lỗ hổng và nạp từ

60 phút/ngày · 5 ngày

4

Chạy đề 2 và đề 3

2 tiếng liên tục · 4 buổi

Hỏi đáp

Câu hỏi hay gặp

Ba đề có đủ để luyện không?

Không đủ nếu bạn coi đây là nguồn đề duy nhất. Ba đề đủ để đo và để quen nhịp, nhưng để luyện tốc độ thì phải chuyển sang bộ đề thật hoặc một quyển nhiều đề hơn sau khi làm xong.

Lời giải viết bằng tiếng gì?

Quyển giải thích tách riêng, viết song song tiếng Hàn, tiếng Trung và tiếng Anh. Không có tiếng Việt. Với người Việt thì bản tiếng Anh vẫn dễ hơn nhiều so với các quyển chỉ có tiếng Hàn.

Sách có phần thi nói không?

Không dạy. Bản 2019 không có dòng nào; bản 2022 có nhắc kỳ 말하기 평가 trong bảng lịch thi nhưng cũng chỉ dừng ở đó. Cần chuẩn bị phần nói thì phải tìm nguồn khác. Hình thức thi trên máy thì cả hai bản đều không đề cập.

Sổ từ vựng bỏ túi có đáng học riêng không?

Có, vì nó không phải danh sách từ chung chung mà rút thẳng từ ba đề trong sách. Học nó ngay sau khi làm đề thì mỗi từ đều có ngữ cảnh bạn vừa gặp, nhớ nhanh hơn hẳn học từ một quyển từ vựng rời.

Nên dùng quyển này hay dùng đề thật?

Dùng quyển này trước nếu bạn chưa quen dạng bài, vì nó có phần lý thuyết và lời giải đọc hiểu được. Chuyển sang đề thật khi bạn đã tự nói ra được vì sao ba phương án còn lại sai.

Đánh giá của học viên

Người học nói gì về quyển này

Quyển này chưa có đánh giá nào.

Đang kiểm tra trạng thái đăng nhập…
Đánh giá gần đây

Làm đề mà không biết mình sai dạng nào thì đề nào cũng phí.

Làm ba đề xong mà chưa biết mình yếu dạng nào, nhắn Zalo cho cô Phương kèm bảng lỗi theo dạng câu của bạn.

Chuyên mục TOPIK · Giáo trình · PDF miễn phí Xem toàn bộ bài «Sách & tài liệu TOPIK» Khám phá

Bài khác trong Review sách

Bìa sách Complete Guide to the TOPIK II (Intermediate-Advanced)

Complete Guide to the TOPIK II (Darakwon): quyển hiếm hoi dịch script của cả ba kỹ năng, nhưng chỉ cho bạn hai đề

Seoul Korean Language Academy làm một quyển đi hết ba kỹ năng theo đúng ba bước: phân tích đề cũ, luyện theo dạng, rồi hai đề mô phỏng. Điểm đáng tiền là bản dịch tiếng Anh cho toàn bộ script và một phụ lục riêng về lỗi khi viết luận.

TOPIK II15 thg 9, 2026
Bìa sách 경희한국어 초급 1, 문법 (English Version)

Bộ giáo trình Đại học Kyung Hee (경희한국어): mỗi bậc ba quyển, và quyển 문법 mới là quyển phải mua trước

Mỗi bậc của bộ này là ba quyển tách hẳn: 듣고 말하기, 읽고 쓰기 và 문법. Ngữ pháp trong hai quyển kỹ năng được giấu đi có chủ ý, nên mua thiếu quyển 문법 là học mà không biết mình đang học cấu trúc nào. Bản tiếng Anh chỉ có ở bậc sơ cấp.

TOPIK II11 thg 9, 2026
Bìa sách 한국어뱅크 합격의신 New TOPIK II 쓰기

Bộ 합격의 신 TOPIK II: bốn quyển tách theo kỹ năng, và một cuốn sổ script bỏ túi mà ít bộ nào chịu làm

동양북스 tách hẳn 쓰기, 읽기, 듣기 thành ba quyển riêng rồi thêm một quyển chỉ có đề. Mỗi mục đóng lại bằng khối 합격의 신의 한마디. Đổi lại, bảng phân tích đề dừng ở kỳ 41 và cả bộ không có một dòng tiếng Việt.

TOPIK II08 thg 9, 2026
Bìa sách 비타민 한국어 1

Bộ Vitamin Korean 6 quyển: giáo trình duy nhất có phần ôn TOPIK in sẵn trong sách, nhưng đổi luật từ quyển 5

Sáu quyển của Darakwon, mỗi quyển 5 장, mỗi 장 đóng lại bằng một 과 정리 ra đúng dạng đề TOPIK. Đó là thứ không giáo trình phổ biến nào khác có. Đổi lại, từ quyển 5 sách đổi hẳn khung bài: mở bằng bài đọc, và phần 연습 ngay sau mỗi mục ngữ pháp biến mất.

TOPIK II04 thg 9, 2026