TOPIK II 쓰기, 이 책으로 끝!: quyển dạy viết bằng cách chỉ thẳng lỗi bạn sắp mắc, và bắt bạn tự chấm mình

Mở thử một trang sách: bên trong 384 trang thực sự có gì?

Cuốn sách dày tới hơn 379 trang (không tách quyển giải rời mà đóng gộp toàn bộ vào một cuốn) và được chia thành 5 phần chính cộng phần phụ lục hơn 100 trang ở cuối sách:

• Phần mở đầu (tr.4-12): Giới thiệu cấu trúc sách (이 책의 구성과 특성, tr.4), phương pháp chuẩn bị (TOPIK II 쓰기를 확실하게 준비하는 방법, tr.6), tổng quan bài thi viết (tr.7) và bảng kế hoạch học tập kèm thứ tự các bước viết (학습 시간표와 쓰기 순서, tr.10).
• Phần I - TOPIK II 쓰기의 기본 (tr.13-34): Nền tảng cốt lõi trước khi làm đề, gồm ba mục: 기본 문장 (cấu trúc câu tiếng Hàn cơ bản), 기본 문법 (ngữ pháp nền dùng trong bài thi viết) và 기본 원고지 쓰기 (quy tắc viết trên giấy kẻ ô vuông: mỗi ô một chữ cái, chữ số hai chữ số viết chung một ô, ký hiệu `%` và dấu câu chiếm một ô, lùi đầu dòng một ô khi mở đoạn mới).
• Phần II - 앞뒤 맥락을 확인하여 쓰기 (tr.35-72): Giải quyết hai câu điền khuyết dựa vào mạch văn trước sau, chia thành 01 생활문에서 두 문장 쓰기 (tr.35, ứng với câu 51) và 02 한 문단에서 두 문장 쓰기 (tr.55, ứng với câu 52).
• Phần III - 도표와 그래프를 설명하여 쓰기 (tr.73-114): Giải quyết câu 53 mô tả bảng biểu và biểu đồ, phân tích trực tiếp đề thi thật của các kỳ 35, 36 và 37.
• Phần IV - 주어진 주제로 자기 생각 쓰기 (tr.115-246): Chiếm hơn 130 trang giữa sách để giải quyết câu 54 viết bài nghị luận nêu quan điểm cá nhân, bên trong bổ trợ hệ thống từ vựng chia theo 5 nhóm chủ đề lớn: ① 직업과 인재, ② 학습과 교육, ③ 행복과 성공, ④ 태도와 리더십 và ⑤ 정보와 자연.
• Phần V - TOPIK II 쓰기 실전 모의고사 (tr.247-271) và 부록 (tr.272-379): Gồm 5 đề thi thử mô phỏng đủ 4 câu 51-54 làm trong 50 phút (tr.247), tiếp nối bằng phần đáp án bài mẫu 모범 답안 dài hơn 100 trang (từ tr.272) và mẫu tờ phiếu trả lời 실전 모의고사 답안지 ở trang 379.

Khi mở vào một mục học cụ thể (chẳng hạn ở Chương III trang 73), bạn sẽ thấy sách dẫn người học đi qua đúng 5 khối cố định theo thứ tự: 문제 (đề bài mẫu) -> 기출 문제의 분석과 경향 (phân tích đề thật và xu hướng) -> 문제 풀이 과정 (quy trình giải quyết từng bước) -> 절대로 이런 실수는 하지 마세요 (những lỗi tuyệt đối không được phạm phải) -> 문제 풀기 (phần thực hành chia làm hai nấc là 연습 문제 và 예상 문제, mỗi mục dự đoán có tới 5 bài nhỏ sát đề thật, kết thúc bằng bảng tự đánh giá 평가 표).

Ba điểm sáng đắt giá nhất của quyển sách

Điểm sáng đầu tiên là khối cảnh báo 절대로 이런 실수는 하지 마세요 đặt ngay trước phần tự làm bài tập. Tác giả 성하춘 là người trực tiếp đứng lớp dạy viết nhiều năm tại các viện ngôn ngữ đại học Hàn Quốc, nên những lỗi được liệt kê trong khối này không phải lý thuyết chung chung mà đúng là những "cái hố" thí sinh tự học hay nhảy xuống nhất: cầm bút viết thẳng vào giấy kẻ ô 원고지 mà không lập dàn ý trước; không tính toán số chữ giữa mở bài và thân bài khiến hết giấy khi chưa kịp kết luận; viết sai hoặc tự tiện lược bỏ tiểu từ (조사) theo thói quen nói chuyện; và lạm dụng các cấu trúc ngữ pháp sơ cấp trong bài luận câu 54. Việc đọc danh sách cảnh báo này ngay trước khi đặt bút làm 연습 문제 giúp bạn khóa chặt tay viết ngay từ đầu.

Điểm sáng thứ hai là bảng tự đánh giá 평가 표 với ba mức (그렇다 / 조금 그렇다 / 아니다) đặt sau mỗi phần thực hành, kết hợp với Chương I - TOPIK II 쓰기의 기본 (tr.13). Với người tự học không có giáo viên ngồi cạnh, việc viết xong một bài rồi chỉ đọc bài mẫu thường mang lại cảm giác mơ hồ. Bảng 평가 표 buộc bạn tự kiểm tra bài làm của mình theo từng tiêu chí cụ thể (đã trả lời đủ yêu cầu đề chưa, đuôi câu văn viết đã đồng nhất chưa, quy tắc ô vuông có sai chỗ nào không) và tích vào một trong ba cột 그렇다 / 조금 그렇다 / 아니다 trước khi lật sang trang 272 xem đáp án mẫu.

Điểm sáng thứ ba là khối lượng bài luyện 예상 문제 và phần Chương IV (tr.115-246) cực kỳ dày dặn. Chỉ riêng phần câu 54 ở Chương IV đã kéo dài hơn 130 trang kèm kho từ vựng gom sẵn theo 5 trụ cột chủ đề lớn (직업과 인재 · 학습과 교육 · 행복과 성공 · 태도와 리더십 · 정보와 자연), và mỗi mục dự đoán đều cung cấp 5 đề bài nhỏ để bạn viết lặp đi lặp lại cho tới khi thuần thục.

Những điểm chưa hoàn hảo và khoảng trống người tự học phải tự lấp

Bên cạnh những điểm mạnh về rèn kỷ luật viết cơ bản, cuốn sách có ba điểm chưa hoàn hảo rất rõ mà bạn cần cân nhắc trước khi chọn:

• Thứ nhất, sách xuất bản từ tháng 02/2015 nên ngữ liệu đề thi thật dừng ở kỳ 35, 36 và 37: Đây là những kỳ thi đầu tiên ngay sau khi TOPIK đổi sang format mới năm 2014. Dù cấu trúc 4 câu 51-54 hiện nay vẫn giữ nguyên, cách ra biểu đồ câu 53 và góc hỏi của câu 54 trong các kỳ thi từ kỳ 60 đến kỳ 90+ đã tinh vi và đa dạng hơn trước. Do đó, phần 기출 문제의 분석과 경향 trong sách chỉ nên đọc để học phương pháp mổ đề chứ không dùng để đoán tủ xu hướng đề năm nay.
• Thứ hai, sách viết 100% bằng tiếng Hàn và không chia nhỏ thành nhiều công thức tên gọi ở câu 53: Chương III (tr.73) dạy quy trình giải quyết biểu đồ chung khá kỹ nhưng không tách bạch thành 8 công thức nội dung có tên gọi riêng biệt như cuốn TOPIK 쓰기의 모든 것. Ngoài ra, ở Chương IV, sách gom từ vựng theo 5 chủ đề lớn nhưng không tóm tắt sẵn các cặp luận điểm tán thành / phản đối cho 20 vấn đề thời sự cụ thể như cuốn TOPIK II 쓰기 유형 MASTER.
• Thứ ba, phần 부록 모범 답안 (tr.272) chỉ cung cấp bài mẫu mà không ghi rõ nguồn của tác giả hay của viện khảo thí, và không có phần gạch sửa lỗi trực tiếp (첨삭 지도): Nếu bạn viết sai ngữ pháp hoặc diễn đạt thiếu tự nhiên, bảng 평가 표 chỉ giúp bạn tự rà soát về mặt bố cục và quy tắc chứ không sửa câu văn thay bạn được.

Đặt cạnh ba cuốn luyện viết TOPIK II khác: chọn cuốn nào?

Để biết TOPIK II 쓰기, 이 책으로 끝! đứng ở đâu trong nhóm sách chuyên luyện viết, hãy đặt cuốn này cạnh TOPIK 쓰기의 모든 것 (박이정), TOPIK II 쓰기 유형 MASTER (SD에듀) và Cracking the TOPIK II Writing (Darakwon).

Tiêu chí đối chiếu	TOPIK II 쓰기, 이 책으로 끝! (하우, 2015)	TOPIK 쓰기의 모든 것 (박이정, 2019)	TOPIK II 쓰기 유형 MASTER (SD에듀, 2024)	Cracking the TOPIK II Writing (Darakwon, 2019)
Điểm xuất phát của sách	Lùi lại từ Chương I (tr.13): câu cơ bản, ngữ pháp cơ bản, quy tắc giấy ô 원고지	Vào từ câu 51 (tr.11), chia nhỏ từng mảnh kỹ năng trước khi ghép đoạn	Vào từ tiêu chí chấm (tr.2) và 원고지 사용법 (tr.6)	Vào từ hướng dẫn kỳ thi (tr.12) và câu 51 (tr.22) song ngữ Hàn - Anh
Thiết kế đặc trưng nhất	Khối cảnh báo 절대로 이런 실수는 하지 마세요 + bảng tự chấm 평가 표 3 mức	7 khung đoạn câu 52, 8 công thức nội dung câu 53, 11 kiểu đoạn ngắn câu 54	작문 표현 사전 (tr.114), 20 chủ đề xã hội (tr.154) và 2 đề thật kỳ 83, 64 (tr.223)	Sơ đồ 로드맵 계획하기 2 nhánh 찬성/반대 + phụ lục sửa bài 첨삭 지도
Hệ thống bài tập và đề	연습 문제 + 예상 문제 (5 bài nhỏ/mục) rất dày + 5 đề mô phỏng (tr.247)	Bài tập theo từng khung + 5 đề mô phỏng (tr.251)	Bài tập Step 1-4 + 5 đề mô phỏng (tr.197) + 2 đề thật (tr.223)	Bài tập áp dụng chiến lược + 5 đề mô phỏng (Part 3)
Điểm yếu cần lưu ý	Xuất bản năm 2015, phân tích đề thật dừng ở kỳ 35-37, 100% tiếng Hàn	100% tiếng Hàn, đáp án tr.263 chỉ có 1 bài mẫu trên 원고지 mỗi đề	Phần dạy dựng đoạn ở PART 2 gọn hơn, 100% tiếng Hàn	Giải thích bằng tiếng Anh (không có tiếng Việt), chia ít khung câu 53 hơn

Từ bảng so sánh trên, bạn nên chọn sách như sau:

• Chọn TOPIK II 쓰기, 이 책으로 끝! nếu bạn muốn rà soát lại từ gốc cách viết câu đơn, trợ từ, quy tắc giấy kẻ ô ở Chương I (tr.13), cần một khối lượng bài tập 연습 문제 + 예상 문제 dày đặc (với более 100 trang đáp án mẫu từ tr.272) và muốn rèn thói quen tự kiểm lỗi qua khối 절대로 이런 실수는 하지 마세요 cùng bảng 평가 표.
• Nếu bạn cần đề thi thật mới hơn (kỳ 83, kỳ 64) kèm bài mẫu chính thức của đơn vị ra đề và kho 20 chủ đề xã hội cập nhật, hãy chọn TOPIK II 쓰기 유형 MASTER.
• Nếu bạn muốn học công thức lắp ghép đoạn văn câu 52, 53 và 11 kiểu đoạn câu 54, hãy chọn TOPIK 쓰기의 모든 것; còn nếu cần song ngữ Hàn - Anh, hãy chọn Cracking the TOPIK II Writing.

Tóm lại

• Học kỹ Chương I (tr.13-34) về câu cơ bản, ngữ pháp cơ bản và quy tắc viết giấy kẻ ô 원고지 trước khi bước vào giải câu 51.
• Đọc kỹ khối cảnh báo 절대로 이런 실수는 하지 마세요 trước mỗi bài tập và tự điền bảng 평가 표 3 mức (그렇다 / 조금 그렇다 / 아니다) trước khi mở 모범 답안 (tr.272).
• Tận dụng 5 nhóm từ vựng chủ đề ở Chương IV (tr.115) và lượng bài tập 예상 문제 dày đặc để rèn tay viết, nhưng đừng lấy phần phân tích kỳ 35-37 làm dự báo xu hướng đề hiện nay.
• Ghép thêm đề thi thật các kỳ gần đây hoặc cuốn TOPIK II 쓰기 유형 MASTER (bản 2024) để cập nhật chủ đề nghị luận mới.