Sau 10 năm dùng đủ loại từ điển Hàn — Việt, Hàn — Anh, mọi người vẫn quay lại Naver Dictionary. Không chỉ vì miễn phí — mà vì độ chính xác, phát âm chuẩn Seoul và kho tiếng lóng cập nhật theo phim Hàn.
“Từ điển bắt buộc cho mọi người học tiếng Hàn nghiêm túc.”
Đây là app đầu tiên cô Phương khuyên cài cho mọi học viên — dù đang ở level nào. App tương tự: KRDict (chính phủ Hàn), Daum Dictionary.
Đừng cố dùng Google Maps ở Hàn, bạn sẽ chỉ thấy thất vọng thôi. Naver Map mới là chân ái — bản đồ chi tiết đến từng con hẻm, chỉ dẫn giao thông công cộng chính xác đến từng phút, và quan trọng nhất là chỉ cả lối ra (exit) của ga tàu nào gần điểm đến nhất.
Nếu ở Việt Nam có Zalo, thì ở Hàn Quốc, KakaoTalk là tất cả mọi thứ. Mọi hoạt động giao tiếp — từ nhắn tin, gọi điện, gửi file, đến đặt lịch hẹn — đều diễn ra trên ứng dụng này. Không có Kakao là gần như không thể kết nối với người Hàn.
Cộng đồng ngôn ngữ lớn nhất thế giới với hơn 5 triệu người Hàn. Bạn chat, gọi voice, gửi voice note với người bản xứ — đổi lại bạn giúp họ học tiếng Việt. Không có cách nào luyện nghe và nói tự nhiên hơn thế.
Dù bạn biết tiếng Hàn hay không, Papago vẫn là một trợ thủ đắc lực. Được phát triển bởi Naver, Papago dịch tiếng Hàn chuẩn và tự nhiên hơn Google Translate rất nhiều — kể cả với kính ngữ và tiếng lóng.
