Bỏ qua nội dung chính
Tiếng Hàn Hồng Phương
Biên-Phiên dịch · Freelance

Cộng tác viên Dịch thuật & Bản địa hóa Game (Tiếng Việt)

게임덱스

Nguồn: jobkorea.co.kr

게임 현지화 프리랜서 베트남어 번역가 채용

Ứng tuyển trên jobkorea.co.kr
Công ty Hàn QuốcKhông cần kinh nghiệmLàm từ xa
Địa điểm
Remote
Remote
Trình độ
TOPIK 5 trở lên
Không yêu cầu KN
Hạn nộp
2 Th.8 · 2027
Còn 319 ngày
Đăng tin
Đợt tuần 33/2026

Biên dịch và bản địa hóa nội dung, cốt truyện, giao diện game từ tiếng Hàn sang tiếng Việt.

Mô tả công việc

  • Biên dịch văn bản game (hội thoại, tên vật phẩm, mô tả nhiệm vụ) sang tiếng Việt
  • Đảm bảo tính nhất quán về văn phong và văn hóa bản địa hóa của game

Yêu cầu ứng viên

  • Năng lực tiếng Hàn xuất sắc (TOPIK 5-6), kỹ năng hành văn tiếng Việt trôi chảy phong phú
  • Yêu thích và am hiểu thuật ngữ trong thế giới game di động

Quyền lợi

  • Làm việc từ xa linh hoạt tại nhà
  • Thu nhập ổn định dựa trên sản phẩm dịch thuật hoàn thành

THHP tổng hợp và giới thiệu tin từ jobkorea.co.kr, rà soát ngày 15/08/2026. Các nhãn nổi bật được gắn tự động từ dữ liệu tin. Vui lòng đối chiếu thông tin ở nguồn gốc trước khi ứng tuyển; THHP không nhận hồ sơ trực tiếp.